果てなき絆は、やがて無慈悲な雨を降らす―
カンヌ映画祭で絶賛された哀しき男たちの裏切りと復讐の物語

犯罪組織でナンバー1に成り上がるという野望を持つ受刑者のジェホ（ソル・ギョング）は、刑務所へ入所してきた野心的な新入りヒョンス（イム・シワン）と出会う。ジェホはこれまでの人生で一度も他人を信じたことはなかったが、ヒョンスが奇襲からジェホを救って以降、二人はお互いに信頼しあい、一緒に働くことを誓う。出所後、彼らはチームを組んで犯罪組織を乗っ取ろうとするが、次第にそれぞれの秘めた動機が現れ始める。彼らの信頼の下に潜む真実が姿を現すとき、二人の関係は哀しみのものへと変わっていく。

【introduction】
ソル・ギョング×イム・シワン出演
第70回カンヌ国際映画祭でも上映され話題となった傑作ノワール
80年代の香港映画やヨーロッパ映画のような古典的でスタイリッシュな映像は既存の韓国ノワールとは一線を画すハードボイルド映画として、昨年のカンヌでの上映を皮切りに、第５４回大鐘賞映画祭、第３７回韓国映画評論家協会賞、第３８回青龍映画賞など主要な映画賞を席巻した本作。
中でもソル・ギョングの演技が高い評価を得て数々の主演賞を獲得するなど、彼の最高傑作といっても過言ではない作品となっている。また共演のイム・シワンはいつもの好青年の印象とは真逆な冷酷で暴力的な男を演じるという、彼のキャリアで最大の挑戦に挑み話題を呼んだ。その他にも『アジョシ』で強烈なインパクトを残したキム・ヒウォン、男勝りの冷酷な捜査官を演じた『王の運命-歴史を変えた８日間-』のチョン・ヘジン、また韓国映画界の重鎮で『黒く濁る村』など多くの作品で存在感を見せつけるホ・ジュノが特別出演している。

第７０回カンヌ映画祭特別招待作品
第１２回ロンドン韓国映画祭招待作品
第２８回ストックホルム映画祭招待作品

キャスト

ソル・ギョング『シルミド SILMIDO』　イム・シワン『弁護人』　チョン・ヘジン『王の運命―歴史を変えた八日間―』　キム・ヒウォン『アジョシ』　イ・ギョンヨン『ベルリンファイル』

スタッフ

監督：ビョン・ソンヒョン『マイPSパートナー』
2017年/韓国映画/120分/カラー/シネスコ/5.1chデジタル/字幕翻訳：石井 絹香/原題：불한당: 나쁜 놈들의 세상/提供：ツイン、Hulu/
配給：ツイン
PG12