> トップ > ライフ > コロラドからの便り',5); ?>

コロラドからの便り

vol.008 1歳のバースデーの習慣

先週MAXのバースデーでとうとう1歳になりました。今年は金曜日が誕生日ってことで、まず金曜日は毎日一緒に連れて行ってる会社でのバースデーパーティ!夜はDARRENの家族が集まってのパーティー!土曜日は子供専用の室内遊園地でのパーティー!なんとこの日は40人もの友達たちが来てくれました。そして日曜日は土曜日に来れなかった人が家にプレゼントを持ってきてくれてのパーティー!3日間かけてお祝いしてもらってあっという間の週末でした。
アメリカでは1歳のバースデーパーティーの時にバースデーケーキを自分で食べさせるっという変な習慣があります。もちろんこの写真のようにMAXもパックリ!目の前に置くとすぐに手でつかみ簡単に平らげてしまったMAXでした。
早速実家にこの写真を送ると、一言目が"しつけがなってません。手で食べさせるなんて。"っと叱られました。今回の手で食べたケーキの写真にはアメリカの習慣ということで面白味でやった事なのですが古い考えの両親にはわかってもらえず残念でした。
それから1歳の記念撮影もしました。このCOWBOYの服にはSTORYがあります。実は私のダンナさんのDARRENのお母さんが自分の4人の息子に着せたこの服をいつの日か自分の孫ができた時に…。と思ってずっと置いてたもので、初めての男の子の孫がMAXというわけです。
アメリカは写真撮影が大好きで記念日とか別に何もなくても衣装を着たりして写真屋さんへ行って写真を撮って家族や友達に写真を配ってます。平均$30でノートサイズ&ノート半分サイズ&名詞サイズ10枚くらいが現像されます。私もプレゼントをくれた人へのお礼のカードを写真入りにしたりしました。
  ページのトップへ
ZUEGER MISATO
大阪生まれ、大阪育ち。結婚を機にアメリカのコロラド州へ移住。
コロラドにきて15年になります。コロラドの大好きなところはNATUREです。特に山に囲まれてる都市なのでたくさん素敵な景色がみられるところがあります。
コロラドで有名な超高級リゾート地ASPENは山&湖の景色が最高です!ピクニックでチーズ&ワインとおいしい空気を吸いながらリラックス。スキーのできる冬もいいですが夏のハイキングも素敵な景色をたっぷりみながら最高ですよ。
お知らせ
私のダンナさん(DARREN)の両親が経営するアートギャラリーがASPENに3軒あります。もしASPENに行く機会があればぜひうちのギャラリーにもよってみてください。
名前は「ASPEN GROVE FINE ART1」「ASPEN GROVE FINE ART2」「GALLERY ZUGER」です。