> トップ > ライフ > コロラドからの便り',5); ?>

コロラドからの便り

vol.021 maxの誕生日会

maxも先月で、とうとう2歳になりました!誕生日の1週間前から、誰かに「max何歳?」って聞かれた時答えられるよう、指でピースの特訓したのですが、特訓中、片方ずつ人差し指を二本出し「two」なんて生意気にもだまして言った事もありました・・・ですが、なんと誕生日の2日前から無事2歳のピースができるようになりました。BDケーキの写真はMAXの大のお気に入りテレビ番組”WIGGLE”のキャラクターの絵のケーキです。
maxのBDパーティーをした所は、『MONKY BUISINEZ』という、エアーで膨らまされた巨大な滑り台やトランポリンなどが大きな部屋にセットされてる場所なのですが、とにかくモンキーグッズでデコレーションされているんです!ホームパーティーをしても、パーティーグッズ(家のデコレーション)や料理などを用意してたら、何百ドルってかかるもの。
「それなら準備や後片付けなしでそんなに金額も変わらない場所を」ってことで、BDパーティーをここに決めました。この大きなジャンピングの部屋を2時間貸切でき、その後、別の部屋で、ピザやBDケーキを食べ、プレゼントオープンなどして、パーティーを楽しめる場所です。紙皿や部屋のBDパーティー用のデコレーション、風船などたっぷりの部屋は、すべてこの『MONKY BUISINEZ』がしてくれます。なんてたって後の片付けをしなくていいのがBEST!なんと、大人の参加者は無料。子供の数だけチャージされます。ちなみに一人$7.50です。MAXのパーティーには、MAXのいとこや近所の友達、保育園の友達などみんなで来てくれました。
プレゼントといえば、アメリカと日本では習慣が違うのです。
・・・というのもアメリカでは、もしプレゼントを貰ったら必ずくれた人の前で開け『喜んだSMILEを相手にみせる』ということです。そして、数日後にプレゼントをくれた人へ『そのプレゼントがとても気に入った』という事を伝える”THANK YOUカード”という手紙をカードに書いて送るのです。これを知らなかった人は、もしアメリカ人の友達からプレゼント貰ったらぜひ、相手の前で包装紙を思いっきりやぶり開けて喜んであげて下さい。MAXはプレゼントの開け方をクリスマスで覚えたのか、どんどん周りからプレゼントを貰っては開け、「わーい」「わーい」っと喜んでいました!
アメリカのちょっとしたINTERESTINGな子供のBDプレゼントの習慣が、おじいちゃんおばあちゃんから『お金』を入れたBDカードを貰うことです。このお金は『将来、孫が大学へ行く費用の足しに』という意味なんです。だから、アメリカでは子供が生まれたら、すぐに定期貯金を作ります。金額は$5から$100までいろいろだそうです。
反対に私のあまり好きでない子供のBDパーティーの習慣と言えば、BDパーティーに来てくれた子供たち一人一人に帰る時、お土産袋をプレゼントする習慣です。予算はだいたい$10までだそう。一人一人紙袋入れて名前を書きます。だから、BDパーティーまでにパーティーの招待状をもらった人は必ず『参加する』『参加しない』を連絡しないといけません。私は、今回日本食を売っているスーパーへ行き、日本のお菓子&ラムネドリンク(これはビー玉がくるくる動く所が、アメリカの子供たちにとても人気があるのですが、アメリカのお店には売っていないのです)をみんなに持って帰ってもらおうと用意しました。案の定、すごくうけました。女の子にはキティーちゃんグッズお菓子がうけました。みんなが帰った後、すっかりくたくたになりました。
my brother Dr.辻田の辻田歯科医院ご紹介
辻田歯科医院のDr.辻田はアメリカへも1年に1度歯科医の研修会へ参加しています。(実はMY BROTHERです。)予防中心の将来にわたる歯の健康を維持して頂く為の診療を行っております。
お気楽に歯のご相談お悩み治療は辻田歯科医院へ。。。
   
住所:大阪府守口市寺内町1-11-18
TEL:06-6991-0225
アクセス:京阪電車の守口市駅から徒歩4分
URL:http://tsujita-dental.com/
  ページのトップへ
ZUEGER MISATO
大阪生まれ、大阪育ち。結婚を機にアメリカのコロラド州へ移住。
コロラドにきて15年になります。コロラドの大好きなところはNATUREです。特に山に囲まれてる都市なのでたくさん素敵な景色がみられるところがあります。
コロラドで有名な超高級リゾート地ASPENは山&湖の景色が最高です!ピクニックでチーズ&ワインとおいしい空気を吸いながらリラックス。スキーのできる冬もいいですが夏のハイキングも素敵な景色をたっぷりみながら最高ですよ。
お知らせ
私のダンナさん(DARREN)の両親が経営するアートギャラリーがASPENに3軒あります。もしASPENに行く機会があればぜひうちのギャラリーにもよってみてください。
名前は「ASPEN GROVE FINE ART1」「ASPEN GROVE FINE ART2」「GALLERY ZUGER」です。