ゴールデングローブ賞主演女優賞(ミュージカル・コメディ部門)受賞&全米で驚異的大ヒット！優しい“嘘”から生まれた感動の実話

NYに暮らすビリーと家族は、ガンで余命3ヶ月と宣告された祖母ナイナイに最後に会うために中国へ帰郷する。家族は、病のことを本人に悟られないように、集まる口実として、いとこの結婚式をでっちあげる。ちゃんと真実を伝えるべきだと訴えるビリーと、悲しませたくないと反対する家族。葛藤の中で過ごす数日間、うまくいかない人生に悩んでいたビリーは、明るく愛情深いナイナイから生きる力を受け取っていく。ついに訪れた帰国の朝、彼女たちが辿り着いた答えとは？

2019年7月、全米わずか4館で限定公開されると驚異的な大ヒットを記録し、館数が桁違いの大作群の中で全米10位にランクイン。勢いは止まらず、先日行われた第77回ゴールデングローブ賞では、主演で孫娘ビリー役のオークワフィナ（『オーシャンズ8』『クレイジー・リッチ！』）がアジア系女優初の主演女優賞を受賞する快挙を成し遂げた。
ビリーの父親ハイヤン役にツィ・マー（『ラッシュアワー』シリーズ、『ムーラン』）、祖母ナイナイ役には中国で最高レベルの演技者だけに授与される「国家一級演員」にも選ばれた実力派女優チャオ・シュウチェン。
そして“2019年に注目すべき監督10人”（バラエティ）に選ばれた女性監督ルル・ワンが脚本も手掛け、家族の在り方とそれぞれの生き方をリアルに、そして細やかに描いた。

キャスト

オークワフィナ、ツィ・マー、ダイアナ・リン、チャオ・シュウチェン

スタッフ

監督・脚本：ルル・ワン
2019／カラー／5.1ch／アメリカ／スコープ／100分／原題：THE FAREWELL／字幕翻訳：稲田嵯裕里
配給：ショウゲート