プンクテ配給作品第一弾となる＜ウルリケ・オッティンガー「ベルリン三部作」＞が8月19日(土)に渋谷ユーロスペースほか全国順次公開されることが決定し、ポスタービジュアルと予告編が解禁された。
「ニュー・ジャーマン・シネマ」の時代から精力的に作品を発表しながら、日本では紹介される機会が少なかったドイツの映画作家ウルリケ・オッティンガー。2020年ベルリン国際映画祭でベルリナーレカメラ（功労賞）を受賞。2021、2022年にはウィーンやベルリンの映画博物館などヨーロッパを中心に、大規模なレトロスペクティブが開催。美術館やギャラリーでは美術作品の展示が行われ、映画作家として、芸術家として、世界的に再評価の機運が高まっている。今夏、「ベルリン三部作」と呼ばれる『アル中女の肖像』(79)、『フリーク・オルランド』(81)、『タブロイド紙が映したドリアン・グレイ』(84)を一挙公開。『アル中女の肖像』と『タブロイド紙が映したドリアン・グレイ』は日本の劇場では初めてのロードショー、『フリーク・オルランド』は29年ぶりの劇場公開となる。
この度解禁されたポスタービジュアルは、『アル中女の肖像』のワンシーンをオッティンガー監督が撮影したモノクロのスチルをベースにデザインされている。主人公「彼女」を演じるタベア・ブルーメンシャインが酒を飲む姿と、彼女と飲酒観光の旅をともにする「動物園の酔っぱらい女」を演じるルッツェの姿、そして二人の印象的な濃い影を映し出している。彼女たちの背後にはベルリンの「壁」が高くそびえる。実際のポスターは銀色を使用し、壁に貼られたように日本語タイトルの入ったステッカーを貼付する仕様となっている。
デザインは、数多くの映画作品の宣伝美術を手掛ける成瀬慧。予告編はサックスの音が鳴り響く中、3作品の映像が交錯した後、各作品の見どころが映し出され、最後はブルーメンシャインがベルリンへの愛を叫ぶ歌で終わる構成となっており、「ベルリン三部作」への期待感を煽る。予告編の制作は、音楽やファッションの領域で映像ディレクターとして、またDJとしても活躍するpooteeが担当している。
『アル中女の肖像』に主演したタベア・ブルーメンシャインは、80年代の西ドイツのファッションや前衛的なアートにおいてアイコン的存在だった。ブルーメンシャインの佇まい、身振りや表情は、「ベルリン三部作」のユニークかつユーモアに満ちた世界観と現代性を体現しているといっても過言ではないだろう。『アル中女の肖像』では衣装も担当しており、そのキッチュでスタイリッシュな着こなしにも注目。『タブロイド紙が映したドリアン・グレイ』ではドリアンの恋人役を演じている。
『アル中女の肖像』はオッティンガー監督の最高傑作との呼び声が高いにも関わらずデジタルレストアがなされるまで見る機会が少なかった作品。映画監督リチャード・リンクレーターは本作を最愛の1本にあげて「何度も見たい、元気になる映画」と語っている。そして、同時代に活躍し、本作の撮影現場を訪れていた映画監督ライナー・ヴェルナー・ファスビンダーは「最も美しいドイツ映画」の1本として選出している。また本作には、第8代ドイツ連邦首相アンゲラ・メルケルが首相退任式で選曲した「カラーフィルムを忘れたのね」で話題となった、パンク歌手ニナ・ハーゲンが出演し美しく迫力ある歌声を披露している。
フェミニズム映画やクィア映画の文脈で論じられるなど、従来の様々な規範を揺るがす先進性が再評価されているオッティンガー作品。「ベルリン三部作」は、物語の「わかりやすさ」をはねつけ打ち壊す過激さを持つ一方で、その映像は見ることの喜びへと誘うユーモアと美意識に溢れている。そして、冷戦下の西ドイツにおいて「ベルリンの壁」に分断された都市の荒廃した風景を捉えており、現在のベルリン、あるいは都市について考えるための歴史的な記録としても貴重なものである。生々しい知性と豊かで鋭い感性を備える3つの作品が、製作から40年余りの時を超えて、ついに映画館のスクリーンに現れる。
多和田葉子（小説家、詩人）
ベルリン国際映画祭でベルリナーレカメラ（功労賞）受賞時の祝辞
オッティンガーはエゴイスティックな自然や予測不可能な人間と向き合う人です。彼女のつける演出は控え目で、［監督と演者の］両者の間には相互に対する大きな信頼と好奇心があります。こうして撮影された膨大な素材は、後に編集室で壮大な作品へと組み上げられるのです。ダンテは『神曲（神聖喜劇）』を、バルザックは『人間喜劇』を書きました。オッティンガーの映画は、「人間と神々の喜劇」と呼べるのではないでしょうか？
ウルリケ・オッティンガー
1942年6月6日、ドイツ南部コンスタンツ生まれ。1962年から1969年の初めまで、パリでアーティストとして活動。その頃、クロード・レヴィ＝ストロース、ルイ・アルチュセール、ピエール・ブルデューらの講義を受ける。西ドイツに帰国し、最初の映画作品『Laokoon und Söhne（ラオコーンと息子たち）』(1972-73)を制作した。以降、フィクションとドキュメンタリー、あるいは映画の制約に囚われない創作活動を重ね、2020年にベルリン国際映画祭でベルリナーレカメラ賞（功労賞）を受賞。2021年、22年にはヨーロッパを中心に各地で大規模なレトロスペクティブやシンポジウムが開催。映画及び視覚芸術表現の領域において次代に向けた再評価の機運が高まっている。
作品タイトル：『アル中女の肖像』国内劇場初公開
イントロダクション
飲むために生き、飲みながら生きる、酒飲みの人生。西ドイツのアート、ファッションシーンのアイコン的存在であったタベア・ブルーメンシャインの爆発する魅力。R.W.ファスビンダーが「最も美しいドイツ映画」の一本として選出し、リチャード・リンクレイターが最愛の作品とする。
出演：タベア・ブルーメンシャイン、ルッツェ、マグダレーナ・モンテツマ、ニナ・ハーゲン、クルト・ラープ、フォルカー・シュペングラー、エディ・コンスタンティーヌ、ウルフ・ヴォステル、マーティン・キッペンバーガー 他
監督・脚本・撮影・美術・ナレーション：ウルリケ・オッティンガー
音楽：ペーア・ラーベン
衣装：タベア・ブルーメンシャイン
歌：ニナ・ハーゲン
原題：Bildnis einer Trinkerin｜Ticket of No Return
1979年／西ドイツ／カラー／108分／ビスタ
作品タイトル：『フリーク・オルランド』
イントロダクション
ヴァージニア・ウルフの小説『オーランドー』を奇抜に翻案し、神話の時代から現代までが5つのエピソードで描かれる「小さな世界劇場」。ユニークな映像感覚の中に、ドイツロマン主義の伝統とブレヒトやアルトーなどの近現代演劇の文脈が息づく。
出演：マグダレーナ・モンテツマ、デルフィーヌ・セリッグ、ジャッキー・レイナル、アルベルト・ハインス、クラウディオ・パントーヤ、エディ・コンスタンティーヌ、フランカ・マニャーニ 他
監督・脚本・撮影・美術：ウルリケ・オッティンガー
音楽：ヴェルヘルム・D.ジーベル
衣装：ヨルゲ・ヤラ
原題：Freak Orlando
1981年／西ドイツ／カラー／127分／ビスタ
作品タイトル：『タブロイド紙が映したドリアン・グレイ』国内劇場初公開
イントロダクション
伝説的なスーパーモデル、ヴェルーシュカが主演。デルフィーヌ・セイリグ、タベア・ブルーメンシャインらが特異な存在感を持って脇を固める。オスカー・ワイルド『ドリアン・グレイの肖像』や「ドクトル・マブゼ」などのモチーフを含み込み、バロックで、デカダンスで、ダダイスティックな独自の世界観を生み出している。
出演：ヴェルーシュカ・フォン・レーンドルフ、デルフィーヌ・セリッグ、タベア・ブルーメンシャイン、トヨ・タナカ、イルム・ヘルマン、マグダレーナ・モンテツマ、バーバラ・ヴァレンティン 他
監督・脚本・撮影・美術：ウルリケ・オッティンガー
音楽：ペーア・ラーベン、パトリシア・ユンガー
原題：Dorian Gray im Spiegel der Boulevardpresse｜Dorian Gray in the Mirror of the Yellow Press
1984年／西ドイツ／カラー／151分／ビスタ
配給：プンクテ
公式サイト：punkte00.com/ottinger-berlin/
ツイッター：twitter.com/ottingerberlin
８月１９日（土）、渋谷ユーロスペースほか全国順次ロードショー！
