【レポート】『ピーターラビット２／バーナバスの誘惑』千葉雄大がピーター役続投、哀川翔が地下組織のボス・バーナバス役に

【公開延期のお知らせ】
『ピーターラビット２／バーナバスの誘惑』全米公開は2021年1月15日に延期、日本公開も延期が決定

イギリスで最も美しいと称えられる湖水地方を舞台に、世界で一番愛されるウサギを主人公にした、ビアトリクス・ポター原作の絵本「ピーターラビット」。2018年に初めてハリウッドで実写映画化され、全世界興行収入が約386億円を超える大ヒットを記録した。歌とダンスと愛くるしさで世界中そして日本中で観る者すべてを笑顔にした前作から2年、あのピーターラビットが、もっと“モフワル”になって再びスクリーンに帰ってくる―。『ピーターラビット２／バーナバスの誘惑』が2021年公開となる。

この度、3月3日（＝ウサギにちなんでミミの日）に、本作の日本語吹替版声優が発表された。まず、主人公の＜ピーター＞役には前作に続き千葉雄大さんが決定。カワイイだけじゃないウサギをイキイキと表現された千葉さんが続編でも新たな顔を見せる。
そして今回初登場する新キャラクターであり、ピーターをダークサイドへと導く地下組織の大ボス・ウサギ＜バーナバス＞役には哀川翔さんが決定。哀川さんが吹き替えを担当するのはなんと今回が初となる。

3月3日（ミミの日）日本語吹替版声優発表イベント

日時：3月3日（火）12:30-13:00
会場：スペースオー
登壇者：ピーター役千葉雄大、バーナバス役哀川翔（※敬称略）

前作に続いて“ピーター”の日本語吹替キャストを担当することになった千葉雄大さん。「すごく嬉しいです！人間を演じてもなかなかハマり役って言ってもらえることは少ないんですけど(笑)！2年前に“ピーター”をやったときにも「はまってる！」とおっしゃてくださる方がたくさんいたので。。。役者人生初のハマり役がウサギっていうのも自分らしいかなと、とても嬉しく思ってます」と再び演じることになった“ピーター”続投への喜びを語った。

今作は、ピーターが生まれ育った湖水地方を飛び出して、都会で“バーナバス”と出会い、ダークサイドに落ちるという衝撃的なストーリーということについては「前作では、ちょっとウサギって可愛いイメージもありつつ、意外と悪いところもあるんだよっていう“ちょい悪”とかだったんですけど、今回はダークサイド、っていう。。ぜひ、闇落ちした僕をみて欲しい！いや、、まあ実際の僕じゃないんですけどね（笑）、ぜひ、モフワルな僕を楽しみにしていてください！」と本作への意気込みを語った。

続いて、ピーターのモフワルの師となる地下組織のボス“バーナバス”の吹替声優・哀川翔さんも登壇。実はこれまでお互いに会ったことがなかった二人。初対面の印象についてまず哀川さんが「ピーターっぽいね！」と伝えると千葉さんは「僕は、哀川さんは釣りがお好きっていうのを聞きました。僕の友人の中川大志から。。」と明かす。「こう言って染まっていくのかな、俺に？！」とまんざらでもない哀川さんに対して「染められる～笑！！」と千葉さんは笑いながら返した。

タイトルの“バーナバスの誘惑”に因んで「哀川さんからの悪のお誘いがあったら？」という千葉さんへの質問に対して「染まる気満々です！待ってます！」と全面的にモフワル受け入れ態勢であることも改めて表明！「これから公開まできっと色々ご一緒すると思うんで、だんだん彼が染まっていく姿を見ていきたいですね。」と哀川さんが述べると「公開ごろには、哀川さんと（見た目も）同じ感じになってるかも(笑)」というすでに子弟関係であるかのような息のあった掛け合いを見せていた。しかし、「これから公開に向けて千葉くんとの仲を徐々に詰めていきたいなと、、まずは“虫”から行こうかなと！」となんとその方法が哀川さんが大好きな“虫”を通してであることを明かすと「虫、、、大好きです・・・。」「染まろうと思います・・・。」と戸惑いながらも答えていた。

最後、本作を楽しみにしてる観客へのメッセージを求められた二人。哀川さんは「映画の吹替が初めてで、ドキドキしております！素敵な作品に仕上げられるように、頑張ります！」とそのバーナバス役への決意を語り、ピーター続投となる千葉さんは「前作はウサギの意外な部分を楽しんでいただけたと思うんですが、今回はモフワルということでバーナバスとピーターとその関係性を楽しんでいただけたらと思ってますので、ぜひ楽しみにしていてください！」と同じく熱い想いを語った。

湖水地方を飛び出したピーターが都会で出会ったのは、
父親の親友バーナバス。
彼は、地下組織を率いる大ボスだった！

大好きなビアとマグレガーの結婚式から物語は始まる。いきなり父親づらをするマクレガーに叱られつづける毎日に嫌気がさしたピーターは、生まれ育った湖水地方を飛び出してしまう。知り合いもいない、食べるものもない都会で、ある日ピーターは、亡き父親の親友だと名乗るバーナバスと出会う。地下組織を率いるバーナバスは、都会で生きていくための盗みのスキルをピーターに教えてくれた。バーナバスに父親の面影を重ねたピーターは、バーナバスに認められたいばかりにワルさがエスカレートしていき・・・ついには妹たちや仲間を巻き込み、くだもの市場を襲撃する。果たしてピーターは、このままダークサイドに堕ちてしまうのか・・・！？

作品タイトル：『ピーターラビット２／バーナバスの誘惑』
声の出演：ジェームズ・コーデン（『はじまりのうた』『イントゥ・ザ・ウッズ』CBSトーク番組「レイト×2ショー with ジェームズ・コーデン』司会）、マーゴット・ロビー（『アバウト・タイム～愛おしい時間について～』『ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ハリウッド』『スーサイド・スクワッド』）、エリザベス・デビッキ（『華麗なるギャツビー』『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー：リミックス』）
出演：ドーナル・グリーソン（『アバウト・タイム～愛おしい時間について～』『スター・ウォーズ／スカイウォーカーの夜明け』）、ローズ・バーン（『ANNIE／アニー』『X-MEN:アポカリプス』）
監督：ウィル・グラック（『ピーターラビット』『ANNIE／アニー』）
原題：Peter Rabbit 2:The Runaway
配給・宣伝：ソニー・ピクチャーズエンタテインメント

公式サイト：http://www.peterrabbit-movie.jp/
公式Twitter：https://twitter.com/PeterRabbit_JP
公式Facebook：https://www.facebook.com/PeterRabbitMovieJP/
公式Instagram：https://www.instagram.com/PeterRabbitMovieJP/　#ピーターラビット

2021年公開予定