1991年のポーランドを舞台に、父と娘が家族の歴史を辿る旅路を描いた映画『TREASURE』（原題）が、邦題を『旅の終わりのたからもの』として、2026年1月16日に公開されることが決定。併せて、予告映像、ポスタービジュアル、場面写真も解禁された。
本作は、NYで生まれ育ち成功するも、どこか満たされない娘・ルーシーと、ホロコーストを生き抜き約50年ぶりに祖国へ戻った父・エデクが繰り広げるロードムービー。家族の歴史を辿ろうと躍起になる神経質な娘と、娘が綿密に練った計画をぶち壊していく奔放な父。かみ合わないままの二人はアウシュヴィッツ＝ビルケナウ強制収容所を訪れる。初めて語られる、父と家族の壮絶で痛ましい記憶。やがて旅が終わりを迎えるとき、二人が見つけた“たからもの”とは――。
本作で監督を務めたのは、2024年にベネツィア映画祭審査員も務めたユリア・フォン・ハインツ。彼女がティーンエイジャーの頃に、オーストラリアの作家、リリー・ブレットがホロコーストの生存者である父との旅の実体験をもとに書き上げた小説「Too Many Men」を読み、深い感銘を受け今回の映画化が実現した。
娘・ルーシーを演じたのは、ドラマ「GIRLS／ガールズ」で製作・脚本・監督・主演を兼任し、ゴールデングローブ賞を受賞した、ニューヨーク出身のレナ・ダナム。自身もユダヤ人の血を引く彼女は、「私にとってとても大きな贈り物でした」と話し、本作には俳優としてだけでなくプロデューサーとしても参加している。
父・エデクを演じるのは、『シャーロック・ホームズ シャドウゲーム』、『ホビット』シリーズのスティーヴン・フライ。作家やジャーナリストとしても幅広く活躍する彼もまた、母方の家族が実際にアウシュヴィッツへ送られた背景を持っている。この物語に対し、「脚本を読んだ瞬間に心を動かされた。娘と父の関係を描く中に、ユーモアと痛みの両方が息づいている」と深く共鳴し出演が実現した。
解禁された予告映像では、旅立ちの地となる空港から、様々な歴史の跡地を巡る道中に、それぞれの心の傷や、封印してきた過去と向き合う二人の姿が描かれていく。神経質なルーシーと、どこか子どものようなエデク。まったく噛み合わない2人の掛け合いがコミカルにテンポよく描かれつつも、家族の記憶を辿り、出会った人々との触れ合いを通して、ちぐはぐだった父娘が少しずつ心を通わせていく姿が映し出される。また、どこか灰色がかったような街並みなど、1991年当時のポーランドのリアルな風景にも注目だ。
あわせて公開されたポスタービジュアルは、タクシーの前で見つめ合う父と娘の姿が切り取られている。笑顔を浮かべながらも、どこかぎこちない表情を見せる2人。温かさを感じさせながらも、微妙な距離感を感じさせる印象的な2ショットだ。背景にはアウシュヴィッツ＝ビルケナウ強制収容所が配され、ただの父娘の旅でないことを予感させる一枚となっている。
ストーリー
1991年、両親の故郷であるポーランド・ワルシャワにNY生まれのルーシー（レナ・ダナム）が初めて降り立つ。ホロコーストを生き抜き約50年ぶりの帰郷となる父エデク（スティーヴン・フライ）も一緒だ。自身のルーツを探りたいルーシーの計画を次々に潰していく父に、ルーシーは爆発寸前。アウシュヴィッツ＝ビルケナウ強制収容所を訪れ初めて父の口から恐ろしい記憶を聞くも、2人の心の溝は埋まらない。ついに父と別れNYへ帰ると決めたルーシーを、父は思いがけない場所へと連れていく――。
『旅の終わりのたからもの』
出演：レナ・ダナム、スティーヴン・フライ
監督：ユリア・フォン・ハインツ
原作：「Too Many Men」リリー・ブレット著
2024/独、仏/英語、ポーランド語/112分/カラー/5.1ch/スコープ/字幕翻訳：渡邉貴子/原題：TREASURE
提供：木下グループ
配給：キノフィルムズ
(C) 2024 SEVEN ELEPHANTS, KINGS&QUEENS FILMPRODUKTION, HAÏKU FILMS
treasure-movie.jp
2026年1月16日（金）kino cinéma新宿ほか全国ロードショー