『ほんとうのピノッキオ』フェデリコ・エラピ&ロベルト・ベニーニの和気藹々オフショット一挙解禁！ ―11/5公開

映画『ほんとうのピノッキオ』（11月5日(金)公開）より、撮影裏を写したオフショットが解禁された。

1883年に出版されたイタリアの作家カルロ・コッローディの「ピノッキオの冒険」は、100年以上にわたって世界中で読み継がれてきた児童文学で、ディズニーによるアニメーションも広く親しまれてきた。しかし誰もが思い浮かべるのは“嘘をつくと鼻が伸びる”エピソードであり、この名著の主人公の実像を知る人は少ない。無邪気な操り人形に見せかけて、実は行く先々でトラブルを巻き起こす、“悪童”だということをー。

丸太棒が変身したピノッキオの奇想天外な大冒険を『ゴモラ』の鬼才マッテオ・ガローネが原点に回帰して、斬新にビジュアライズ。旅の途上に登場する世にも奇妙な生きものたち、人生の不条理や社会風刺を盛り込んだ寓話的なストーリー展開を、圧倒的な映像美で描き出した。本国イタリアで公開されるやその年公開のイタリア映画No.1の動員を記録し、オスカー候補にも名を連ねた。絢爛にして驚きに満ちた、まさに大人のためのおとぎ話と呼ぶにふさわしい、神秘的で驚きに満ちたダークファンタジーがここに誕生した。

今回解禁されたのは、悪童ピノッキオを演じたフェデリコ・エラピと、ジェペット爺さんを演じたロベルト・ベニーニの和気藹々としたオフショット。

映画本編では、自分の為を思い忠告をしてくれるコオロギに対し「黙れ」と叫び木のハンマーを顔面に向けて放り投げ、甘い誘いがあると学校を抜け出したり見ず知らずの男の馬車に乗って遊びに行ってしまうピノッキオ。あまりにも自由奔放なやんちゃ坊主だが、マッテオ・ガローニ監督は「フェデリコ本人はピノッキオと正反対！だから彼をキャスティングしたんだ。」と言い、「ピノッキオは努力や義務や責任から逃避するキャラクターだよね。フェデリコ自身はピノッキオを我々が考えていたものとはかけ離れたキャラクターだと解釈していたんだけど、それでいて彼はまだ8歳（撮影当時）の子どもなので、純粋にピノッキオに共感し、その感情を上手く汲み取って演じてくれました。」と語る。

4歳から子役として活躍、映画のセットには常に家庭教師が付き、芝居と共に勉学に励んでいたというフェデリコ・エラピ。その真面目な姿は監督の言う通りピノッキオとは正反対のように見えるが、今回解禁された写真では、撮影中のカメラをのぞき込む様子が捉えられており、好奇心旺盛で可愛らしい姿が見受けられる。

また、ロベルト・ベニーニとの共演に「最高なキャスティング」と語る彼は、ベニーニに対して「彼はすごく優しくて、親切で、ピノッキオみたいに優しい心の持ち主でした。」と撮影を振り返る。今回父親・ジェペット役のベニーニが自分と同じピノッキオ役を演じ、監督も務めた『ピノッキオ』(02)についても「もちろん観ました。ロベルトのピノッキオは、キュートでした。」と話している。

一方、ベニーニは、撮影中「ベニーニ！」「ベニーニ！」とエラピだけでなく多くの子供たちに囲まれる微笑ましい場面も。そんな彼をガローネ監督は「ベニーニは原作者コッローディと近い場所の出身。ジェペットと同じ田舎生活を送り、自身も子供がいない。役に投影している部分があるのかも。」と分析。解禁された写真でも休憩中のエラピに笑顔で話しかけたり、2人で毛布にくるまれてストーブに当たる姿など、本当の親子のような瞬間が収められている。

ストーリー
あなたはまだ知らない、本当のピノッキオをー
貧しい木工職人のジェペット爺さん（ロベルト・ベニーニ）が丸太から作った人形が、命を吹き込まれたようにしゃべり始めた。ピノッキオ（フェデリコ・エラピ）と名付けられたやんちゃな人形は、ジェペットのもとを飛び出して、森の奥深くへと誘われる。道中、ターコイズ・ブルーの髪を持つ心優しき妖精の言いつけにも、おしゃべりコオロギの忠告にも耳を貸さない。なおも命からがらの冒険を繰り広げるピノッキオは、はたして「人間の子どもになりたい」という願いを叶えられるのだろうか……。

作品タイトル：『ほんとうのピノッキオ』
出演：ロベルト・ベニーニ（『ライフ・イズ・ビューティフル』）、マリーヌ・ヴァクト（『17歳』）、フェデリコ・エラピ
監督／共同脚本：マッテオ・ガローネ（『ゴモラ』『五日物語 3つの王国と3人の女』）
プロデューサー：ジェレミー・トーマス（『戦場のメリークリスマス』）
原題：PINOCCHIO│2019年│イタリア映画│シネマスコープ│上映時間：124分│映倫区分：G│日本語字幕：杉本あり
後援：イタリア大使館／イタリア文化会館
配給：ハピネットファントム・スタジオ

公式サイト：happinet-phantom.com/pinocchio
公式Twitter：@Pinocchio_2021
コピーライト：copyright 2019 (c)ARCHIMEDE SRL – LE PACTE SAS

11月5日（金）よりTOHOシネマズシャンテ他にて全国ロードショー