EXOのメンバー、レイとしても活躍するチャン・イーシン（张艺兴）を主演に、耳のきこえない父と7歳の娘の心温まる絆を描き、本年4月に本国中国で初登場1位を獲得した映画『不说话的爱（原題）』が、『愛がきこえる』の邦題で2026年1月9日より公開されることが決定。あわせて、日本版予告編と本ビジュアルが公開された。
ろう者の父シャオマー（小馬）とコーダ（耳が聞こえない、または聞こえにくい親を持つ聴者の子ども）の娘ムームー（木木）。支え合って生きる父娘のささやかな日々は、5年前に出ていった母の来訪によって軋み始める。
北米をはじめ世界各国での公開が続々と決定するなか、日本でもいち早く本年5月に中国語・英語字幕版による1週間限定の最速上映を実施。大きな反響を呼び、このたび、待望の日本語字幕版での全国公開が決定した。
チャン・イーシンが主人公・シャオマーに扮し、ただ幼い娘の幸せだけを願い必死に駆けずり回るシングルファーザーを熱演。シャオマーの愛情を一身に受けるムームーに抜てきされたのは、これが映画デビューとなるリー・ルオアン（李珞桉）。監督は、中国で社会現象を呼び起こしたヒット作『あなたがここにいてほしい』のシャー・モー（沙漠）。また、当事者であるろう者の人々が俳優として多数参加している。
予告編は、シャオマーとムームーがろう者のコミュニティの住民たちに見守られながら、いつも一緒に穏やかな毎日を送るやさしさに満ちた場面で幕を開ける。
しかし、かつてシャオマーと離婚したムームーの母親シャオジンが、娘に“普通の生活”をさせたいと突然姿を現す。シャオマーは「お金もない、未来もない」と現実を突きつけられるが、当然申し出を拒否、ふたりは親権をめぐって裁判で争うことに。この先も娘と一緒にいたいと願うシャオマーは、生活環境を改善しようとホテルで住み込みの仕事を始めるが、彼の思いとは裏腹に事態は悪化の一途をたどり、追い詰められた彼は弁護士費用のために闇ビジネスに加担してしまうのだった。
ムームーが裁判所で父を助けてほしいと泣き叫ぶ姿、シャオマーが彼女の話す言葉をどうにか感じ取りたいとあごに手を当て、その動きを受け止めようとするシーンなど、いかなる時もふたりがお互いを強く思い合う様子が伝わる予告編となっている。
ビジュアルは、苦しい生活の中でも互いを思いあうふたりに温かな光が指し、それぞれにまっすぐ先を見つめるシーンが切り取られている。「わたしが大人になったら、守ってあげる。」というキャッチコピーは、予告編にも収録されたムームーの言葉が使用されている。
ストーリー
耳の聞こえない父シャオマーとろう者のコミュニティで暮らす7歳の娘ムームー。「私がいないとパパはお金を稼げない」と小学校には通わず、日々コーダとして生活を支えていた。そんな折、5年前に離婚して出ていった母親シャオジンが「ムームーに“普通”の生活をさせたい」と引き取りに戻ってくる。彼女なりに娘の将来を考えての提案だったが、シャオマーは激高して取り合わず、親権をめぐって裁判で争う事態に発展してしまう。娘との生活を守るべくシャオマーは新たにホテルで住み込みの仕事を始め、ムームーを小学校に通わせ始めるが、耳が聞こえないことから職場でトラブルが相次ぎ、立ち退きを命じられる。追い詰められた彼は、意図的に事故を起こして自動車保険をかすめ取る闇ビジネスに加担してしまうのだった。ただ一緒にいたいだけなのに、非情な運命に引き裂かれていく父娘。分かちがたい絆で結ばれた2人の愛は、逆境を乗り越えられるのか――。
『愛がきこえる』
出演：张艺兴（チャン・イーシン） 李珞桉（リー・ルオアン）
監督：沙漠（シャー・モー）
原題：不说话的爱｜英題：MuMu｜2025年｜中国｜中国語｜111分｜ビスタ｜カラー｜5.1ch｜日本語字幕：本多由枝
配給：マーチ
(C) CKF PICTURES (Ningbo) Co., Ltd. / iQIYI Pictures (Beijing) Co., Ltd. / Shanghai Tao Piao Movie & TV Culture Co.,Ltd.
march.film/aigakikoeru
2026年1月9日（金）全国ロードショー