『ミセス・ハリス、パリへ行く』大竹しのぶさんのコメント入り映像解禁！半世紀の時を経て原作本も復刊 ―11月18日公開

「ポセイドン・アドベンチャー」など数々の名作を生みだした小説家ポール・ギャリコ原作の「ハリスおばさんパリへ行く」を、アカデミー賞(R)ノミネート女優レスリー・マンヴィル主演で映画化した『ミセス・ハリス、パリへ行く』（11月18日(金)公開）より、大竹しのぶさんのコメント入り映像が解禁された。

舞台は1950年代、ロンドン。戦争で夫を亡くした家政婦がある日働き先で1枚の美しいドレスに出会う。それは、これまで聞いたこともなかった、ディオールのドレス。500ポンドもするというそのドレスに心を奪われた彼女はパリへディオールのドレスを買いに行くことを決意。新しい街、新しい出会い、そして新しい恋…？夢をあきらめなかった彼女に起きる、素敵な奇跡。いくつになっても夢を忘れない― 見た人誰もがミセス・ハリスから勇気をもらえる、この冬一番のハッピーストーリーだ。

この度解禁されたのは、家政婦をしているハリスがディオールのドレスに心奪われる瞬間や、ファッションショーで美しいドレスに見惚れる場面、「ミスディオール」と呼ばれるドレスからインスピレーションを受けて作られた「ヴィーナス」という鮮やかなグリーンのドレスに身を包み、まるで少女のように喜ぶ微笑ましい姿など、見ているだけで幸せな気分にさせてくれるシーンとともに、大竹しのぶさんによる「いくつになっても夢を諦めないミセス・ハリスの姿が、もうほんとに可愛いらしいんです！元気が出ます！」とナレーションが入る映像。短めの尺ながらもミセス・ハリスの飾り気の無いチャーミングな魅力が詰めこまれ、“夢見る力が奇跡を呼ぶ!?”本作の一端を垣間見ることができる。

原作者のポール・ギャリコは世界中に多くのファンを持つ作家だが、大竹しのぶさんも山田洋次監督に薦められて20代のころに原作本を読んでおり、本作の監督・脚本のアンソニー・ファビアンもファンの一人。彼自身も少年時代をパリで過ごし、イギリスの寄宿学校で学んだことが、物語の中心にある両方の文化をスクリーンで表現することに大いに役立ったと言える。

さらにこの度、半世紀以上の時を経てポール・ギャリコによる1958年の小説「ハリスおばさんパリへ行く」が復刊となり、角川文庫より発売中だ。

ストーリー
第二次世界大戦後のロンドン。夫を亡くした家政婦ミセス・ハリス（レスリー・マンヴィル）は働き先でクリスチャンディオールのドレスに出会う。あまりの美しさに完全に魅せられたハリスは、ディオールのドレスを手に入れるためにパリへ行くことを決意する。なんとか集めたお金でパリへと旅立った彼女が向かった先は、ディオールの本店。威圧的なマネージャーのコルベール（イザベル・ユペール）から追い出されそうになるが、ハリスの夢をあきらめない姿勢は会計士のアンドレ（リュカ・ブラヴォー）やモデルのナターシャ（アルバ・バチスタ）、シャサーニュ侯爵（ランベール・ウィルソン）ら出会った人々を魅了していく。果たして彼女はクリスチャンディオールのドレスを手に入れて、夢を叶えることができるのだろうか……。

作品タイトル：『ミセス・ハリス、パリへ行く』
出演：レスリー・マンヴィル（『ファントム・スレッド』）、イザベル・ユペール（『ピアニスト』『エル ELLE』）、ジェイソン・アイザックス、ランベール・ウィルソン、アルバ・バチスタ、リュカ・ブラヴォー、ローズ・ウィリアムズ
監督・脚本：アンソニー・ファビアン
製作：グザヴィエ・マーチャンド、ギョーム・バンスキー、アンソニー・ファビアン
字幕翻訳：栗原とみ子
字幕監修：渡辺三津子（ファッションジャーナリスト）
原題：『Mrs. Harris Goes to Paris』
配給：パルコユニバーサル映画

公式サイト：https://www.universalpictures.jp/micro/mrsharris
公式Twitter：@MrsHarris_2022
コピーライト：(C) 2022 FOCUS FEATURES LLC.

11月18日（金）TOHOシネマズシャンテ、渋谷ホワイトシネクイントほか全国公開