【応募終了】イスラエル発、ビタースイートであたたかい大人の物語『声優夫婦の甘くない生活』オンライン試写会10名様☆

イスラエルから届いたユーモラスで心あたたまる大人の珠玉作『声優夫婦の甘くない生活』が12/18 (金)よりヒューマントラストシネマ有楽町、新宿武蔵野館ほか全国順次公開される。

ずっと誰かの声を演じてきた吹き替え声優の夫婦が、初めて「本当の声」に気付くとき、甘くない世の中で、お互いがかけがえのない存在であることを思い知る――。世界中で深い共感を呼んだ、ビタースイートであたたかい大人の物語が、この冬日本で公開される。

この度、本作の公開に先駆け、下記日程においてオンライン試写会の開催が決定いたしました。話題の本作をいち早くご鑑賞いただける貴重な機会となりますので、お見逃しなく…！皆様のご応募を心よりお待ちしております。

『声優夫婦の甘くない生活』オンライン試写会10名様ご招待！

【日時】12月7日（月）・12月8日（火）・12月9日（水）※視聴回数制限あり
※応募締切：2020年11月30日（月）

【ご注意事項】
※ご当選者様には、12月4日（金）中に当選メールとあわせてオンライン試写会のご案内を「no-reply@screeningmaster.jp」からメールでご連絡いたします。迷惑メール対策をなさっている方は「no-reply@screeningmaster.jp」から、メールを受信できるよう設定をご確認ください。

―視聴可能端末＆環境―
PC／スマホ／タブレット／テレビにて、以下環境でご視聴頂くことが可能です。
最新版のヴァージョン及びOSにアップデートの上、ご視聴ください。
・PCブラウザ：Edge、Firefox、Chrome、Safari（最新版）
・スマホ／タブレットブラウザ：iOS:Safari（最新版）、Chrome（最新版）
・テレビ：ミラーリング、Chromecast（PC、Androidからのキャスト）、Android TV、Apple TV

※当選権は換金できません。当選権の譲渡・転売は禁止とさせていただきます。
※オンライン試写会は、当選者ご本人さまのみご参加いただけます。視聴リンクの転送・公開、視聴時に当選者ご本人以外が同席することは禁止いたします。また、配信画面の写真撮影、動画撮影、録音行為はいかなる場合でも禁止いたします。
※ストリーミング配信となります。
※ご視聴いただく映像にはウォーターマーク（コピー防止のテロップ）が付きます。本編映像ではなく、オンライン試写用の映像となりますので、予めご了承ください。
※カフェなど公共性が高い場所での視聴はお控えください。
※鑑賞にあたってのデータ通信費用は、お客様の負担となります。

※プレゼントは終了いたしました。たくさんのご応募をいただき、誠にありがとうございました。

スター声優夫婦の第2の人生は、波乱万丈！？
往年の名作とすべての映画ファンに捧ぐ
イスラエル発、ビタースイートであたたかい大人の珠玉作

ソ連からイスラエルに移民してきたスター声優夫婦は、夢と希望を抱いて第2の人生をスタートさせる。しかし現実は厳しく、声優の仕事にありつけない2人がようやく手にしたのは、人には言えない闇仕事だった！？妻の秘密が発覚したことをきっかけに、長年気付かないふりをしてきたお互いの「本当の声」が噴出し始める。“洋画の吹き替え声優夫婦”というこれまでにない設定で〈人生の再スタート〉を描いた本作は、アキ・カウリスマキを思わせるクラシカルな映像でコミカルかつドラマティックに展開する。

監督を務めたエフゲニー・ルーマン自身の旧ソ連圏から移民した経験をもとに、7年の歳月をかけて丁寧に作り上げられ、イスラエル史上最大の移民の波である、「鉄のカーテン」崩壊後により良い生活を願って海を渡ったロシア系ユダヤ人たちの歴史の一幕をスクリーンに描き出している。

また、溢れんばかりの映画愛に包まれた本作は、今年、生誕100周年を迎えるイタリアの名匠フェデリコ・フェリーニに最大のオマージュを捧げている。
作中ではフェリーニの『ボイス・オブ・ムーン』のほか、ダスティン・ホフマン主演『クレイマー、クレイマー』など往年ハリウッドの名作が登場し、映画ファンをノスタルジックに楽しませてくれる。

『声優夫婦の甘くない生活』は、12月18日(金)ヒューマントラストシネマ有楽町、新宿武蔵野館ほか全国順次公開。映画館から足を踏み出したときには、きっと、いつも側にいるあの人が愛しくなる。イスラエルから届いた、ユーモラスで心あたたまる大人の物語をお見逃しなく。

ストーリー
1990年、イスラエルへ移民したヴィクトルとラヤは、かつてソ連に届くハリウッドやヨーロッパ映画の吹き替えで活躍した声優夫婦。しかし、夢の第2の人生のはずが、新天地では声優の需要がなかった！生活のため、ラヤは夫に内緒でテレフォンセックスの仕事に就き、思わぬ才能を発揮。一方ヴィクトルは、違法な海賊版レンタルビデオ店で再び声優の職を得る。ようやく軌道に乗り始めたかに見えた日々。しかし、妻の秘密が発覚したことをきっかけに、長年気付かないふりをしてきたお互いの「本当の声」が噴出し始める。

バーリ国際映画祭20’　監督賞、特別賞(女優部門) 受賞
タリン・ブラックナイト映画祭19’　脚本賞、最優秀アジア映画賞受賞

作品タイトル：『声優夫婦の甘くない生活』
出演：ウラジミール・フリードマン　マリア・ベルキン
監督：エフゲニー・ルーマン
脚本：ジヴ・ベルコヴィッチ　エフゲニー・ルーマン
2019年/イスラエル/ロシア語、ヘブライ語/88分/スコープ/カラー/5.1ch/英題：Golden Voices/日本語字幕：石田泰子
後援：イスラエル大使館
配給：ロングライド

公式サイト：longride.jp/seiyu-fufu/
公式Twitter：@seiyufufu_movie

12月18日（金）、ヒューマントラストシネマ有楽町、新宿武蔵野館ほか全国順次公開