2010年5月17日（月）
Memorizing Day!
久しぶりに一日事務所で落語を聴きながら噺を覚えています。枝三郎兄さんの動物園あと少しで覚えることができますかな。そうして同じ枝三郎兄さんのたぬさい、今日ちょっと初めて見たんです。日本語で覚えるのはほんまに時間かかりますな。ま、千里の道も一歩から。
For the first time in a long time I had the chance to spend the whole day at the office memorizing Rakugo stories. Today I'm putting the finishing touches on The Zoo, which I learned from older brother Edasaburo, and I also started memorizing The Raccoon Dog and the Gambler (both in Japanese). It takes so long to get a Japanese story into my head! Oh well, step by step...
コメントする