コロラドからの便り
vol.068 THANKSGIVINGとBLACK FRIDAY

アメリカではHALLOWEENが終わると、次のHOLIDAYはTHANKSGIVINGです。日本の勤労感謝の日と、毎年だいたい同じくらいの日にあります。感謝の日=THANKSGIVINGは、アメリカではとても大きなEVENT HOLIDAYです。お店やSHOPPINGモールはもちろん、日ごろ24時間あいているGLOSSARY STOREでさえも閉まります。クリスマスの日とおなじようにお店はみんな閉まって、この日はFAMILYや友人たちと一緒にHOLIDAYをお祝いするのです。


MAIN は、みんなでいただく食事のメニューに七面鳥=TRUKEYを食べます。前日からみんな下ごしらえに時間をかけて、七面鳥のおなかにいろんな野菜などをつめこんで、朝から長時間かけてROASTしたり、人によってはDEEP FRYしたり……。それぞれいろんな食べ方でこのTURKEYを食べるのです。


このTURKEYと一緒に、MASHED POTATO(ジャガイモのふかし)とクランベリーソース&サツマイモ料理やかぼちゃ料理を食べるのが伝統的なのですが、はっきり言ってまずいです。とくにこのTURKEYは独特の癖のあるにおいがあっておいしくありません。これならハムのほうがダントツおいしいです。クリスマスにはローストビーフとかローストハムとかを食べるのですが、なぜかこのTHANKSGIVINGには、絶対TURKEYなのがアメリカの習慣なのです。

うちのZUEGER FAMILYは毎年レストランにいくのが習慣です。人数が多すぎるのもあるのですが、DARRENの両親はいつも前日までGALLERYで仕事をしているので、このようなHOLIDAYの豪華な料理をすることが難しいんです。毎年一口だけと言って、いやいやこのTURKEYを食べることになるんですが、今年はラッキーなことに、行ったRESTAURANTでは各自にMENUがあって、MAINは好きなのを選べました。そのMENUの中に、なんとSEAFOOD MENUがあって、それも豪勢なPLATE(えび&たら&ホタテ&サーモンのコンビネーション)!最高においしかったです。周りには“THANKSGIVINGにTURKEYを食べないのか?と言ってくる人もいましたが、私は開き直って“日本人なのでTURKEY嫌いなんです”と言ってSEAFOODをENJOYしました。

そしてこのTHANKSGIVINGのHOLIDAYでみんなが大騒ぎして待っているのが、この次の日にある、RETAIL STOREでの一年で一番大きなBIG SALEです。この日のことをBLACK FRIDAYといいます。店によっては、この日の夜中12時から開店して、時間制限SALEなどをするお店もあります。あと電化製品のお店は、朝4時・5時開店で、異常なPRICEでのSALEがあります。このために、お客さんの中には、お店の前で夜中からテントを張って列になって待っていたり……。


例えば50インチのテレビが、日ごろ$800位するのが、このBLACK FRIDAY SALEの日は$288で10台まで!とか、WALMARTではOPENから一時間だけの間、iPodを$399で購入した人がWALMARTのGIFT CARDが$80もらえるなど、この時でしか買えないBEST PRICEのSALEをいろんなお店でします。


テレビでもこのBLACK FRIDAYの様子が紹介されたり、時には人が押し合って怪我することも多々。きっと日本ではここまで安くなるSALEはないと思います。でももちろんこれは、制限時間があったり、制限された在庫のSALEなので、一年に一度のBEST PRICE SALEなんです。毎年毎年違うものがHIT商品となり、いろんなお店同士が対抗してSALEするので楽しいです。

普通のモールのお店でも、このBLACK FRIDAYの日だけお店全てのものが30%~50%OFFと(お店によってこの率は違うんですが)、購入したTOTALからこれだけの割引をされるので、本当に信じられない値段で買うことができます。アメリカのSALEは本当にお買い得だとつくづく思います。

だからきっと、私が日本へ帰った時でも、日本では長年お買い物ができないんですね!

私のダンナさん(DARREN)の両親が経営するアートギャラリーです。
SNOWBOARDなどのTOURでコロラドへこられる方がいたら、ぜひGALLERYをのぞいてもらえたらうれしいです。
Aspen Grove Fine Arts - Downstairs
525 East Cooper Street, #105Aspen, CO 81611
[phone]970.925.5151 [fax]970.925.5321
Aspen Grove Fine Arts - Upstairs
525 East Cooper Street, #205Aspen, CO 81611
[phone]970.925.4296 [fax]970.925.2367
C. Anthony Gallery
61 Avondale LaneBeaver Creek, CO 81620
[phone]970.845.8645 [fax]970.845.8170
Galerie Zuger - Santa Fe
120 West San Francisco StreetSanta Fe, NM 87501
[phone]505.984.5099 [fax]505.984.5087
Masters Gallery - Vail
100 East Meadow DriveVail, CO 81657
[phone]970.477.0600 [fax]970.477.0601
Masters Gallery - Denver The Village Shops At The Landmark
5370 Greenwood Plaza Blvd Ste 107Greenwood Village, CO 80111
[phone]303-221-2449 [fax]303-789-2518
Clayton Lane Fine Arts
110 Clayton LaneDenver, CO 80206
[phone]720.214.5263 [fax]303.243.5269
Galerie Zuger - Dallas
1215 Dragon StreetDallas, TX 75207
[phone]214.749.7713 [fax]214.760.1995
Singleton-Biss Museum Of Fine Art
112 W. San Francisco StreetSanta Fe, NM 87501
[phone]505.995.9713 [fax]505.995.9713
Galerie Zuger - Vail
141 East Meadow Drive # 208Vail, CO 81657
[phone]970-476-5619 or 970-476-5620 [fax]970-476-5631
Summit GalerieBreckenridge
216 South Main St.Breckenridge, CO 80424
[phone]970.453.4873 [fax]970.547.4873
MISATOさんからのお知らせ  
MISATOさんのお兄さん、Dr.辻田の
『辻田歯科医院』ご紹介
辻田歯科医院のDr.辻田はアメリカへも1年に1度歯科医の研修会へ参加しています。(実はMY BROTHERです。)予防中心の将来にわたる歯の健康を維持して頂く為の診療を行っております。
お気楽に歯のご相談お悩み治療は辻田歯科医院へ。。。
   
住所:大阪府守口市寺内町1-11-18
TEL:06-6991-0225
アクセス:京阪電車の守口市駅から徒歩4分
URL:http://tsujita-dental.com/
  ページのトップへ
ZUEGER MISATO
大阪生まれ、大阪育ち。結婚を機にアメリカのコロラド州へ移住。
コロラドにきて15年になります。コロラドの大好きなところはNATUREです。特に山に囲まれてる都市なのでたくさん素敵な景色がみられるところがあります。
コロラドで有名な超高級リゾート地ASPENは山&湖の景色が最高です!ピクニックでチーズ&ワインとおいしい空気を吸いながらリラックス。スキーのできる冬もいいですが夏のハイキングも素敵な景色をたっぷりみながら最高ですよ。
お知らせ
ギャラリーNEW OPENしました!
Galerie Zuger - Dallas
(テキサス)
Galerie Zuger - Vail
(コロラド)
Summit GalerieBreckenridge
(コロラド)
私のダンナさん(DARREN)の両親が経営するアートギャラリーが上記以外にもASPEN他、全部で10軒あります。SNOWBOARDなどのTOURでコロラドへこられる方がいたら、ぜひGALLERYをのぞいてもらえたらうれしいです。

→一覧と所在地はこちら


バックナンバー

 ▼最新の5件
No.070
[2012年12月7日]

THANKSGIVINGとBLACK FRIDAY

No.069
[2012年12月7日]

THANKSGIVINGとBLACK FRIDAY

No.068
[2012年12月7日]

THANKSGIVINGとBLACK FRIDAY

No.067
[2012年11月14日]

日本人のBABY SITTER探し

No.066
[2012年11月1日]

The Zuegerファミリーの夏休み その2

バックナンバー一覧 >>