「のに」がつくと愚痴がでる

5月というのにピリピリと風が寒いんやけど、あっという間に緑が増えてうれしい。コテマリ咲いたのと、シャクヤクみたいなチューリップ売ってたから合わせてみた。コテマリも、四角く剪定されてしまってたから、垂れ下がる枝ぶりがいまいち。アメリカ人の美的感覚がわからへん~ コテマリはウニョウニョしてるんが美しいのにっ!

 

 

 

 

 

 

木曜日の夕方、同じ方向に歩くお婆さんに声をかけられた。「私、アンタを知ってるよ。アンタはすごく親切でええ人や!(関西弁風和訳)」突然の事に、なんて怪しい人なんやろ?ってひいてたんやけど、続いてお婆さんがいうには「先日、アンタ、電車の中で拾ってくれたやろ、あんときは、どうもありがとう(関西弁風和訳)」と言われて思い出した! 先日は帽子かぶってはったから、この日の金髪の印象とはぜんぜん違っててわからんかったけど、あの人や!

電車はJRのロマンスシートみたいに2人かけの椅子。この人、やたらと肘が当たって、ゴソゴソしてなんやろ?って思ってたら「落としてん、拾わなアカン(関西弁風和訳」っていうので「何を落としたんですか?」ってきいても「大事なもん落としたんや、拾わなアカン(関西弁風和訳)」といいながらゴソゴソ。「そっちに転がったわ(関西弁風和訳)」って言われ、しゃーないなあ、何落としたんかもわからんけど、とりあえず手を伸ばしてみた。お婆さん、廊下に出て私にスペースを与える!「普通に拾ってください」とか言われんのかいな、この人?電車汚いけど、跪いてさらに手伸ばしてつかんだものは、めっちゃ小さいペットボトル。こんな小さいサイズ、アメリカにあったんや!

「このちっちゃい水は普通に売ってへんから、大事やねん(関西弁風和訳)」と、いうわりには一言のお礼もなし!別にいいねんけど、なんか失礼な人やな~って思ってた。でも木曜日はわざわざ声をかけてお礼を言ってくれた。その場で一言「ありがとう」って言う方が簡単やったんじゃあ?ってツッコミたくなるけど、人それぞれ感謝の表現って違うんやな~なんて思った(笑)ふと相田みつをさんの名言「あんなにしてやったのに『のに』がつくと愚痴がでる」というのを思い出し、自分に苦笑い。数日遅れの「ありがとう」がなんか爽やかやった。

ターディにゃんは、早朝の暗闇の中、最近お気に入りの派手な穴に潜む。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

そして、パトちゃんをみつけては上に乗る!休日のうたた寝中の図

 

 

 

 

 

 

 

 

 

パトベットが好きにゃ〰みたいな感じ。