カテゴリー: シカゴ紀行

朝は日差しが強すぎて帽子とサングラス必携、夕方はいきなり傘が役にたたへんような雷雨になるからレインコート持参という大荷物な日々が続く。ほんまはレインシューズも必要やけど重すぎて断念。晴れるなら晴れる、降るなら降るで一日中っていうふうにはならんものやろうか？夏は夏で厳しい気候（汗）

でもでも、お陰さまで、乳腺外科の定期健診はOKやった！といっても、触診だけで何がわかるんやろう？とは思うけど、次は１０月のマンモグラム。面倒やけど行かなアカンな。

病院の帰りにタクシーの窓から撮った、噂のあの人のタワー

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ファーマーズ・マーケットの季節になり、お昼休みにちょっと歩いて遠い方の会場へ。芍薬みつけた

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

花の命は短くて。。。っていうのはホンマやなと芍薬を見るといつも思う。すごい勢いで咲いて散る！

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ターディにゃんは一日のうちでも気温差が激しいので毛深いコートを持て余してる感じ？湯たんぽカバーのお友達とまったり〰

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

それにしても、この子はなんで枕の側面に長く伸びるんやろう？そして夜中、私の顔をその毛深い尻尾ではたき、クシャミをさせる（汗）

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

髪の毛切ってもらったら、表紙に抜擢された（＾＾）ｖ　うふふ〰

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

↑　と、いうのは、友人の楽しい冗談（笑）最近のソフトっておもしろい

やたら日本の野球に詳しいオタクなパトちゃん、こんなの取り寄せとったわ（笑）

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

最近、「早慶戦」をTV　Japanで見て、「I love the MALE CHEERLEADER!! He is great!!」って興奮ぎみに話すから、MALE　CHEERLEADER？？？一瞬わからんかったけど、ああ、応援団長！！チアリーダーなんや！？確かにそうやな（笑）

「初めてみたで！アメリカには女子しかおらん。クールや！日本に行ったら絶対見たい！！（関西弁風和訳）」とかなり気に入った様子。早稲田の応援団の様子をYouTubeで見せてあげた。阪神の応援もかなり行きたいみたいやった。やっぱりシカゴは大阪の姉妹都市、パトちゃんも関西人のノリやわ（笑）

月曜日はメモリアルデーで休日、動物園の会員期間が終わるので、家から車で１０分ぐらいのところにあるBrookfield Zooにパトちゃんとドナさんの３人で行ってきた。園内はかなり広いので動物に癒されながら、いい運動になった。動物をいちいち写真に撮ってたらキリがないなあと思いつつ、つい撮影。

か、顔が近い（汗）触ってもいいねんけど、なんか追いかけられそうで怖かったから写真だけ。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

「美女と野獣」な感じが出てたんで撮ったバッファローさん。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ほとんど対称形が、なんか好き

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

お！キリン！！と思ったら、双眼鏡。子供を押しのけてまで覗くのはどうかと思い見れなくて残念やったわぁ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

本物のキリンは、めっちゃラブラブやった〰

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

動物はもちろん好きなんやけど、遊歩道で癒しの森林浴（＾＾）ほとばしる木漏れ日を浴びて、私も光合成って感じ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

お天気がよかったから青い空に白い雲、緑がよく映える

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

池にはカモとか白鳥とか、悠々と泳いではったわ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

枯れ木とか垂れ下がった蔓なんかがまたいい感じ。絵描きたくなる（出来はともかく　汗）

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

いろんな植物が楽しめて嬉しかった。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ああ、そやけどぉ〰　ショップで色々見るのんがまた楽しい。園内には海の物もいるから、イカのぬいぐるみも売ってるし（笑）かなり買おうとしたんやけど、また物が増えるから、ふみとどまったわ。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

でも、今度行ったら、やっぱり買ってしまうかも？ぐらい気に入ってしまったイカ（笑)

めっちゃ冷え込んだあと、少し寒さが緩んだな～と思ってたら、シカゴ川に流氷！川に張った氷が溶けたんやなあ。この時期は凍ったままの事が多いから、珍しい。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ぴりっと寒い中、ブタさん天使マークのフレンチレストランで友人とランチ。楽しいひととき。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

フレンチと言いつつ、大味なアメリカンな感じやねんけど、美味しい。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

お会計にはポストカードをつけてくれる。スタンプだけなんやけど、かわいい

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

スコーンとかドーナツが買える。めっちゃでっかい！クロワッサンなんか、もしかして子供の顔ぐらいあるかも？（笑）アメリカでは珍しくお皿とかカップもかわいい。いろんなところにブタさんがおって、おちゃめ。

http://www.cochonvolantchicago.com/

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ターディにゃんは、ちょっと気温が上がると、ワクワクドキドキ顔になる。「遊んでやるにゃ！早く、追いかけて来いにゃ～」みたいにこの顔で言われると、つい追いかけっこにつきあってしまうやん～　わりと体力いるねんけど(^^;;)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

で、自分のペースで遊び疲れたら、人の布団の中で寝る。これがけっこう大きなイビキ（笑）

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

先週のお花がまだ元気やから、活け変えしてみた。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

木瓜の花が咲いてきたので、室内お花見（＾＾）

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ピンク色に春を感じたので、ちょこっと挿してみた

 

 

 

 

 

冬、ぼちぼちな日々。こうしてあっという間に1月も終る。めっちゃ早いやんっ！なんか焦るわ~　でも、ぼちぼちいこうと思う　（＾＾）

 

12月とは思われへん暖かさ！今日は朝から雨で雷もなっていた。この時期、雪じゃないなんてほんまに珍しい！

街ではキンドル・マーケットで賑わってる。ピカソ作の野外彫刻がマーケットの様子を見守ってるようで、可愛い（＾＾）

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ストゥルーデルにウインナー、ジャーマンポテト、ビール、ココア、ホットワインなど、ドイツなクリスマスが楽しめて楽しいけど、めっちゃ人混過ぎ。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

オーナメントなど、色んなクリスマス雑貨が楽しい。

 

 

 

 

今年は20周年やから記念マグをどうしてもGetしたいパトちゃん、通販で入手しとった（笑）Christmas kindle market

 

 

 

 

ターディにゃんは、またまた布団をコタツ状態に。なまぬるい気温が続くので、なんかけだるい感じは猫も一緒やな~

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

先週の蘭がまだ元気やから、薔薇を足してみた。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

暖かくて、クリスマスな感じがあんまりしないけど、それはそれで身を切るような寒さから逃れられて有難い事やな~　（＾＾）

急に吹雪いたことはあったものの、今年は穏やかな冬って感じ。今のところはやけど（汗）年明けに激しく吹雪くこともあるけど、とりあえず過ごしやすくて助かってる。

昨日は家から車で15分ぐらいのところにあるBrookfield動物園でZoo Lightsを見にいってきた。写真が上手に撮れんかったけど、動物の形のライトがかわいかった。子供連れの家族でいっぱい。

聖歌隊がおって、かわいかったわ~

とはいえ、ターディにゃんには寒いらしく、お布団から出られないニャ~

あったかいパトちゃんのお膝大好き状態。一緒にバイアスロン観戦。

あんまり年の瀬という自覚もないまま、年が暮れようとしとう、月日の経つ早さ、おそろしや~　お花のお稽古の方も、Holiday気分な花材やったわ。「ならぶかたち」習った。

今週も極端な気温差の中、さわやかに秋~　週末にダウンタウンに行くのはひさしぶり。そしてこの時期に見られるシカゴ川の跳ね橋がおろされるところに遭遇。カンカンカンカン♪♪♪　跳ね橋が上がればヨットなど帆柱が高い船が通れる。冬支度。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

久しぶりに見た！顔デカッ！いえいえ、うつくしいお顔のパブリックアート

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

そびえたつAQUAは、ウネウネといつ見ても不思議で好き。ここに住んでる人いいなあ~

機会があれば、この中のRaddison Bluホテルに泊まってみたい。

用があったのは、写真右下の飲茶レストラン。なかなかいける！実は食べるのに必死で写真撮り忘れたわ（笑）

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

街のスーパーもカボチャ売り場で楽しい雰囲気

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

関係ないねんけど、歩いててみつけたLEGOみたいな立入禁止看板かわいかった！

 

 

 

 

 

 

 

これも関係ないけど、最近フードトラックでランチ買ったらついてきたフォーク箸？欲張り過ぎてどっちも役に立たへんな（笑）とくにお箸はピンセットみたいで物がつかまれへん。医療器具みたいという人もおるし、私はカンザシとして髪にさしてみてはどうかと思うねんけど（笑）

 

 

 

 

 

 

地元のちっちゃいレストランで何の期待もせんとたのんだパスタ。めっちゃ美味しい！上にのっかってる茄子とチーズとバジルのパイが絶妙！やるやん、地元LaGrange村！！

 

 

 

 

 

 

 

 

ターディにゃんは、羽根布団がほんまに嬉しかったらしく、1日のほとんどをこの上で過ごすようになった。

前足を伸ばして、目だけカメラ目線？

べろ~んと長いねん~

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

と、こんな風に日々平和に暮らしていけるのがほんまに有難いなと感謝しつつ、ちょこっとだけピンクリボン・キャンペーンな感じの生花してみた。

抗がん剤の投与と手術を経て1年以上無事に過ごせてるんは、応援して下さった皆さんのお陰です。本当にありがとうございます。

ピンクのカーネーションは、珍しくパトちゃんが「この花、プリティーやん♪（関西弁風和訳）」と選んだ。

この、ちょっと変な夫にも山ほど心配をかけて申し訳なかった。

未だに再発の恐れはあるものの、人生ぼちぼち。

女性のみなさん、早期発見の為に乳癌検診にいって、もしも不幸にしてガンがみつかったとしても、恐れずに自分に合った治療法を見つけていって下さいね~

朝晩の冷え込みはついに10C以下になった。うう~今はなかなか良い感じの気温やけど、冬近し、うう~いよいよやな（汗）

久しぶりの北ミシガン通り周辺。風が少々きつくて爽やかな秋晴れ。この辺り、やっぱり好きやな。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

道路も、秋の装飾。せまりくる厳しい冬への「イヤイヤ感」をやわらげてくれる楽しい感じやな。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

通りがかったLEGOショップ、シカゴのビル群よくできてる。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

等身大のこんなんもあって、写真撮影可。めっちゃ小さい店のわりには充実してる感じ。

最近はLEGOの映画も色々できて、ますます人気上昇なんかな？

年甲斐もなく、私もLEGOバットマンの映画とか好きやし（笑）

 

 

 

 

 

 

 

 

 

北ミシガン通にきたら、つい立ち寄ってしまう「牛角」（＾＾）

「オッカクサマンノ、ゴアネーデッス！」っていうのは、未だ日本語に聞こえんけど、なんか嬉しい。「お客様のご案内です」って、日本の店やな~帰りには「アリガトゴゼヤシタッ！」なんて言われるから、「アンタ、江戸っ子かい？ありがとうよ！」なんて返しそうになる。

最近、頂き物の時代小説を読んだせいもあって、影響されやすい私。宇江佐真理さんの「深川にゃんにゃん横丁」かわいい。読書の秋？

 

いやぁ~　やっぱり食欲やな！

フードトラックで買ったドーナツが思いのほかフワフワで美味しく危険やった！ちっちゃいだけに、なんぼでも食べられてアカンわ！

 

 

 

アパートの前に、「もちょっとどないかしたら？」って感じの木が不思議な色に紅葉したので、ちょこっともらったった！（笑）買ってきた菊とあわせたら、なんかおもしろいもん出来上がった。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ニャンが私の足にしがみつきながら、こっちを見つめるから、なんか落ち着かへん。何が言いたいんやろ？

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

「イッタイッ！！」って、日本語の叫び声があがったもんで、シーツをめくってみたら、ニャンがパトちゃんの足にしがみついとった。 しがみつくだけじゃなくて、ちょっと「爪とぎ」したらしいわ（笑）そら~痛いな~

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

寒いんやろかなぁ？という事で、さっき羽布団だした。ニャンにしがみつかれると、ちょっと幸せな気分にはなれるんやけど、痛いのはちょっとな~　笑。

秋、深まりつつあるこのごろ~

フリース着んと耐えられへんな~　って感じの気温の中、電車で50分ぐらい行った先の街Napervilleまでカレッジ・フットボールを見にいった。が、しかし陽射しの強いこと！何年かぶりかで、くっきりはっきりTシャツの形に日焼けした。真っ赤！ヒリヒリや~

そして、あいかわらずルールを理解してへんけど、なんかノリだけで楽しむ私（笑）

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

街を散策しとったらハーゲンダッツのアイスクリーム屋さん発見！スーパーで買ってきて家で食べればいいようなもんやけど、ついその場で食べたら、やっぱりサンデーは美味しいわ~　スモールサイズにしとけよ、私！（汗）

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

先週Genevaを散策中に家の草木をバッサバッサと刈り落としてるお宅発見。思わず「捨てるんやったら、ちょっともらえませんか？」といただいてきた実。

これに組み合わせるお花がうまくみつかったらいいな~　なんてのんきに思ってたんやけど、「この色、なんか毒ありそうやけど、ターディにゃん大丈夫やろか？」という話になり、調べてみると。。。　　　　　

厚生労働省も注意をうながしてるヨウシュヤマゴボウやったわ（汗）知らんかったわ~

無知無知（体はムチムチ　汗）

おもしろい花材と思ったけど、ニャンの命には代えられぬ。ヨウシュヤマゴボウ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

なんか最近の気温変化についていけず、パトちゃんも私もニャンも疲れ気味やから、風水パワーもらおうと思い、黄色いお花を活けてみた。元気になれ~っ！！

このごろ視力が落ちてきたから、念のため眼科に行ってきた—　ただの「老眼」やったわ（笑）よかったんやけど、「老眼」って診断されるんは微やなあ~

いやいや、贅沢は言えぬ。抗がん剤の影響がまさか出てないかと少しビビッて行ったんやから、そこはなんともなくてよかった、よかった。

目薬で瞳孔を開いて見てもらう検査のあと、ずう~っと眩しくて焦点が合わず、ちょっと恐かった。4時間後ぐらいで元にもどってほっとした。なんでも当たり前って思ったらアカンね。

 

 

 

 

 

 

　季節ごとに母の作品を飾ろうと思ってたのに、朝顔の刺繍の事をすっかり忘れとったわ。お母さん、ごめ~ん。トンボ入ってるから、初秋でもいいことにして~

よくある戸塚刺繍やけど、今となってはよい思い出。作品というよりも、この刺繍を刺していた母の姿が浮かぶわ（＾＾）

気がつけば、もうすぐお彼岸やなあ~

こっちに住んでると、そういう季節感がないねんけど、「おはぎ」でも作ってみよか？　って、またしても季節を食べ物に摩り替える私であった（笑）

気温が下がると極端やから、長袖を着ないと寒くてたまらん一週間やった。昨日はめっちゃ雷雨、このあと夏の暑さがもどってくるらしい。ほんまかなぁ~　なんかだるぅ~

空気は秋色、澄み切った空がさわやか、川沿いの風が冷たくもいい気持．．．もうちょっとシカゴ川が綺麗やったらいいのに（汗）

ここ最近、フード・トラックで買うランチにはまってしまい、どうもアカン~

この日も、野菜とお肉たっぷりのサンドイッチ。なんか日本の冷しゃぶをサンドにしたみたいな味で美味しかった。オレンジ味のペリグリーノが好き。

 

 

 

 

 

 

 

 

夏も終わりが近いな~なんて思いつつ、お素麺茹でる。

兵庫県民としては、やっぱり「揖保の糸」が入手できるのんは嬉しい。パッケージがアメリカ仕様になってるけど、他にももっと、どんどん和食材の進出大歓迎！！待ってるわ！

．．．と、こうして炭水化物の量が増えていく（汗）

 

 

 

 

 

 

 

 

 

にゃんは、極端な気温の変化に疲れたのか、猫ベッドでお友達？のぬいぐるみさんと、まったり寝とう。

 

 

 

 

 

 

 

生け花は、お稽古で琳派調を習ってきた。日々修行（汗）

今更やけど、琳派って世界各地でファッションとか小物とかインテリアとか、いろんな物に影響を残してて凄な～　アメリカ人にも、ファンが多い。生け花にも取り入れられてめっちゃ人気！　尾形光琳さま~　屏風絵がめっちゃ見たくなった！

もんのっすごい雷雨があったかと思ったら、翌日から急に涼しくなって日中でも25Cぐらい、朝晩は15Cぐらいになった。いい感じ~　ではあるものの、あの冬が近づいてきていると思うとげっそり。夏を惜しむように夏しかない物を焦って楽しもうとする日々。

ランチタイムのフードトラックも、冬はさすがにな~　注文してからの待ち時間、良い感じに時間が流れるのも今のうち。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

生ハムとルッコラとチーズがたまらんピザ。ネットのFoodTruck Finderで今度いつくるのんか調べてまた食べてやるっ！

便利な時代になったもんや。

 

火曜日はランチタイムに15分ほど歩いて、いつもと違う場所のFarmers Marketに行った。長男グレムにゃんの命日が19日やったから、気持だけ新しいお花をお供えしたかったん。野菜とか手作りジャムとかもあって、少し遠くてもここはいいなあ。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

グレムにゃん、喜んでくれるといいな~

 

 

 

 

 

 

スーパーではあんまり売ってない素朴なお花。

鶏頭をみかけるのんも久しぶり。

 

 

 

次男ターディにゃんは、あいかわらず元気でなにより、小鳥を狙う目が恐いねんけど。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

あいかわらず、飲まへんのにアイリッシュ・バーでご飯を食べる私たち（笑）昨日は隣村へ。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

このお店のシェパード・パイは地元TVのChicago’s Besに出とったらしい。ピーターラビットでお馴染みの？伝統料理。ハンペンに見えるのんは、もちろんそんなわけなくて、ポテト。なかなかいける！

 

 

やめとけばいいのに、このあとアイスクリームを食べに。村で創業25年という、めっちゃローカルなアイスクリーム屋さんは、近所の親子づれに、めっちゃ人気。

 

 

 

 

 

 

 

 

駄菓子屋さんも兼ねてて、昔懐かしい（って、映画で見ただけやけど）飲み物なんかも売ってる。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

コットン・キャンディー味のアイスもなんか懐かしい感じの味。

 

パトちゃんは、満足そうにサンデー食べてた。

さすがに、ワッフルコーン（最初の写真参照）にするとカロリーが恐ろしいので控えたん（汗）

という感じに冬に備えて、夏を満喫しようとするのだった。